so you need to classify it as

private val map

and do

val stringInt: Map<String, Int> = map

for the public interface.