Is there an elegant way of updating the nested lis...

# announcements

[jkbbwr]

Is there an elegant way of updating the nested list in this data structure without casting or converting it to a mutable data type