start with the kotlin koans
then start migrating some of your project from java to kotlin on your own branch
then write some kotlin code yourself e.g. a controller, a service, a repository, an entity
then notice how though it’s kotlin, it still feels like java
go read some kotlin code
start applying the patterns you recognize to your own code