You can copy a link to pinned message, then paste it in your private conversation, and voila — you see the message quoted, like this: