It's not that one cannot submit a KEEP proposal, but one has to invest a lot more effort in shaping it. There's no template for language proposals currently (only for stdlib ones), but you can look at the existing KEEPs to get an idea what should be considered.