Instead:

bind<TeamModule>() with singleton { TeamModule() }
bind<TrackedTeamModule>() with singleton { TeamModule() }

Which, though, I'm not sute if would be really as singleton between both binds... I see it as two different instances instead...