I worked around the resource bundle problem by add...

# kobalt

[pabl0rg]

I worked around the resource bundle problem by adding the properties file to the kobalt plugin’s jar. But then I hit a worse problem: an rmi unmarshalling error. I’ve been trying to understand how rmi is used in the plugin. Both errors may be related to classpath/jar changes