difference in the exception message is related to the fact that Gradle is being run without

-ea

in your case, I believe