What's better ? send the observable list to the controller and change it inside, or send a copy and return a copy, and then use setAll method