Nevermind, I'm making headway... Got a complicated question in the view, I would like to map a stream of strings to menu items, can I do that inside of a menu builder?