Committed some small improvements: - `openModal` a...

# tornadofx

[edvin]

Committed some small improvements: - openModal and openWindow returns the Stage
- dialog builder operates on a StageAwareFieldset so it can close the dialog easier by calling close()