It's a tiny bit hard to tell from your description, but I think the widget you're looking for is

BoxWithConstraints

, which allows you to determine the amount of space available (sizing constraints) with which children need to conform. You can use this information to decide what content you want to compose, what values/sizes you want things to be, etc.