Soliciting some ⭐ on this bug with Android Studio not working when you create a custom lint check. Added a sample repro project. Linked to a google sample that doesn't work. And linked to a video that shows that this used to work, but now does not. If anyone else uses lint in Android Studio I'd appreciate starring the issue. 🙏
https://issuetracker.google.com/issues/189593701