Not sure if that would work for your usecase, but the way I dealt with this for now was actually having the Compose Web Window next to the renderComposable function for HTML, and simply update them two separately, but based on the same data. Note both targetting JS.