I took a look into the source code of this diagnostic and it seems like if the binaries of the libraries is corrupted for some reason (or IDEA project is), then this diagnostic could be reported.
So I would propose you to try to clean the
.m2
folder and/or try to re-create a project (i.e. git clone to the new folder, for example).