is it possible to share file templates or embed them in the project such that every dev has access to them that checks out the project?

I haven't tried but perhaps export settings may include the templates too.

Ooo. great shout, thanks PablichJenkov