Is it expected that unicode characters in strings files don’t get properly coerced to the unicode escape sequence? Eg.

\u0A00

gets converted to

U0A00

as characters and not rendered as a nonbreaking space.