There is possibility to configure webpack using Kotlin dsl in Gradle script. I need to configure devServer.proxy. Thery is a Map<String, Any> for its properties. Is it possible to specify "bypass" property to it that is a callback function?

See https://kotlinlang.org/docs/js-project-setup.html#webpack-configuration-file It's basically like configuring Webpack for any other JS package.