What do you really want, a namespace? Kotlin does not have namespace but packages. A single file in a package is absolutely okay, but it is just a name. Kotlin does not have package-private visibility and you can always add an import so I would not overuse packages but have bigger packages, to have better auto complete/visibility.
The name of the actual classes/functions is more important than the package name.