Was trying out JetBrains AI Assistant to translate...

# confetti

[John O'Reilly]

Was trying out JetBrains AI Assistant to translate strings we have (after seeing @Sebastian Aigner do this at KotlinConf).....thought I'd start with German given Droidcon Berlin coming.....any German speakers here that can look at them? Strings in 🧵😀

[John O'Reilly]

<resources>
    <string name="schedule">Zeitplan</string>
    <string name="sessions">Sitzungen</string>
    <string name="speakers">Redner</string>
    <string name="venue">Veranstaltungsort</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="rooms">Zimmer</string>

    <string name="settings_title">Einstellungen</string>
    <string name="loading">Ladevorgang…</string>
    <string name="theme">Thema</string>
    <string name="brand_default">Standard</string>
    <string name="brand_android">Android</string>
    <string name="dark_mode_preference">Dunkelmodus-Präferenz</string>
    <string name="dark_mode_config_system_default">Systemstandard</string>
    <string name="dark_mode_config_light">Hell</string>
    <string name="dark_mode_config_dark">Dunkel</string>
    <string name="dynamic_color_preference">Dynamische Farbe verwenden</string>
    <string name="dynamic_color_yes">Ja</string>
    <string name="dynamic_color_no">Nein</string>
    <string name="dismiss_dialog_button_text">OK</string>
    <string name="use_experimental_features">Experimentelle Funktionen nutzen</string>
    <string name="settings_boolean_true">Ja</string>
    <string name="settings_boolean_false">Nein</string>
    <string name="developerSettings">Entwicklereinstellungen\n</string>
    <string name="oops">Hoppla, etwas ist schief gelaufen</string>
    <string name="retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="update_wear">Wear-Thema aktualisieren</string>
    <string name="sign_in_for_bookmarks">Um Ihre Lesezeichen zu speichern, müssen Sie sich anmelden.</string>
    <string name="cancel">ABBRECHEN</string>
    <string name="sign_in">ANMELDEN</string>
    <string name="sign_in_google">Mit Google anmelden</string>
    <string name="sign_out">Abmelden</string>
    <string name="sign_in_lowercase">Anmelden</string>
    <string name="switch_conference">Konferenz wechseln</string>
    <string name="recommendations">Empfehlungen</string>
    <string name="install_wear">Auf Wear installieren</string>
    <string name="choose_conference">Konferenz auswählen</string>
    <string name="search_placeholder">Wonach suchen Sie?</string>
    <string name="recommendations_search_placeholder">An welchem Thema sind Sie interessiert?</string>
    <string name="install_on_watch">Auf der Uhr installieren</string>
    <string name="no_paired_watch">Keine gekoppelte Uhr</string>
    <string name="empty_text">Keine Daten vorhanden</string>
    <string name="no_bookmarks">Keine Lesezeichen gesetzt</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
</resources>

[John O'Reilly]

Screenshot 2024-06-04 at 16.44.49.png

[John O'Reilly]

this is Compose for Desktop with following in build

compose.desktop {
    application {
        mainClass = "MainKt"
        jvmArgs.add("-Duser.language=de")
    }
}

[John O'Reilly]

And some Irish translations as well 😃

[John O'Reilly]

We got PR with improvements to the German translations https://github.com/joreilly/Confetti/pull/1363