Hey! There are now updated contribution guidelines, clarifying how to try out changes in a local environment among other things. Furthermore, a new separate changelog file will now include all future release notes alongside the Github releases.
Let me know if there are any uncertainties!