do you mean the Simulator is buggy for compose or in general?
we didn’t get any accessibility generated for iOS stuff using the ComposeViewController then read about a general “enable experimental feature” for accessibility.
sorry I had a quick looks at that project, but I didn’t see anywhere are you defining accessibility keys and using them for components ?
Specifically things you would typically do with accessibility is give more context for say the video player “tap to start video player”
but also we might need to override the parent accessibility and ignore the children and redescribed the entire component’s accessibilityLabel or make it accessibilityHidden
I don’t know the talk back equivalent yet , I’m still just a iOS developer.