I'm working on the migration guide. It is still a Draft-PR but maybe it help someone:
https://github.com/detekt/detekt/pull/8610
Right now it's only for rule authors. I hope to have something for the users today too. Any feedback is more than welcome.