spend few hower, but seems like I found answers by myself…
worked configueation of maven multi-module project with mixed Java + Kotlin and JUnit 4 vintage ++ JUnit 5 jupiter tests execution located here: https://github.com/daggerok/mixed-kotlin-java-jupiter-tests
Thanks to me