I attached the debugger to my running process (using the Debug button inside the run window) and the "Resume Program" button is disabled. I can only get it to continue by detaching (closing) the debugger. Is that normal for attached processes?

I haven’t encountered that behavior before, personally.