One of the things I love most about Swift is that when it makes breaking changes, those also come with a migration tool that will apply code fixes to reflect those changes. Maybe Kotlin could do the same, especially with things like the IDEA Kotlin plugin

That's precisely what Kotlin plugin did and does for new milestones up to 1.0 and 1.1