If you add new test in kotlin-project, you can launch and debug that test as usual
Also, you can try to use debug IDEA, but configuration here is a bit more complex and can lead to subtle issues (see this discussion: https://kotlinlang.slack.com/archives/C0BUHC9HD/p1530730503000011)