Can I send PR for adding the run configuration of “Generate Tests” that runs

./gradlew :generators:generateTests

?

yes, please do

Here you go https://github.com/JetBrains/kotlin/pull/1318