Coming from an initially Android project, how to build language localisation into the iOS version when strings are called from common code? I know there are libraries for that, I'm wondering more about building it myself, it's (perhaps) not hard.
It's easy to build a resource manager to dispense strings, but my main blocker is that, in contrast to Android, iOS seems to key strings from a main language version and I'm not sure how to square that with the "string name" strategy taken by Android