Standard solution for that is by using deeplink or App link. Just redirect user from browser to deeplink that your app is registered to handle. You can embed the data inside the deeplink or you can embed some token and receive the data from some service using this token as authentication