For stuff like that where something non-urgent is clearly amiss, you can just file a bug directly with our bug tracker:
https://issuetracker.google.com/issues/new?component=612128. Then someone will triage it and hopefully fix it eventually.
This channel is consumed by a decently large number of people, so it is better used for things which either require urgent attention or which warrant some community discussion.