How does a gradle project specify which target of a multiplatform library to consume. Like if I publish both jvm and android targets from a kmm library project, can I then specify something like 

implementation('com.example:MyKMMProject-jvm:1.0')

  in the host gradle project?

you don't need the -jvm. The gradle metadata module will resolve the correct version for you