I somehow remember that someone said it was internally working on a library on Kotlin and Protobuf, but can't find any reference. Can someone redirect me to the right person(s)?

Yes, that's a major implementation. But I thought I remember another one, internally, probably with Jet brains or Google, to be released Q4

Probably you are talking about Wire 3, but it from Square