Adobe Air is the only thing Im aware of that allowed generating iOS apps inside windows. They included a LLVM compiler iirc and generated llvm bitcode in text format. That was closed source and I d’ont know which kind of agreement they had with Apple. So nobody else is doing that afaik (but not completely sure). Other people have a mac server or vm and compile things in there