If the directory is on your host it has to be mapped to a directory in your container if you want access to the files. This is done using the -v flag
These questions are probably better to ask in the getting-started channel or something similar as they aren't especially relevant to Ktor itself.