The intentions for Kotlin are much less mature then those for Java so I would just give it some time, the plugin is constantly getting better. You can definitely file a YouTrack issue if you are interested at seeing this done. Also, consider using top-level functions if you don't necessarily need this exact syntax. For example instead of:
Employee.buildDev()
you could do:
buildDevEmployee()